El viernes se inició el interrogatorio sobre las víctimas de ‘El Infiernito’. La versión oficial del gobierno guatemalteco, resumida por la presidenta del tribunal, Isabelle Cuendet, consistió en afirmar que uno de los fugados, Edwin Estuardo Santacruz Rodríguez, se resistió a ser detenido entre el 2 y 3 de noviembre de 2005, y pereció en un enfrentamiento con la PNC. Los dos otros fugados, Julio Morales Blanco y José María Maldonado Sosa, perdieron sus vidas en otro enfrentamiento con la PNC el 1 de diciembre de 2005, en un sitio diferente. 

Las autoridades helvéticas recibieron la información proporcionada por el gobierno guatemalteco de estos casos, pero también datos y testimonios que contradicen la versión oficial. Estos documentos le fueron comunicados en su totalidad por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). 

Sperisen, de nacionalidad guatemalteca y suiza, aseguró que siempre creyó la versión dada por las instancias de la PNC de que los fugados se resistieron violentamente y perdieron sus vidas en tiroteos con las fuerzas del orden. El denominado plan “Gavilán”, indicó, estaba previsto para capturar a los fugados y no matarlos. El plan fue presentado por el viceministro del interior Julio Godoy, en una reunión con diferentes altos cargos de la seguridad en 2005. 

El jefe de policía aseguró que no conoció ni intervino en un plan “B” para asesinar a los presos recapturados, sobre cuya existencia se enteró en Ginebra, después de ser detenido el 31 de agosto de 2012, en el marco de este juicio. 

El juicio se abrió el jueves y debe en principio cerrarse el próximo 6 de junio, con el anuncio del fallo. Sperisen también es está procesado por la muerte, el 25 de septiembre de 2006, de siete detenidos de la prisión de Pavón.