Panorama general. Las Naciones Unidas en Irak han expresado su fuerte condena por el reciente ataque con misiles llevado a cabo por Irán en la capital de la región semiautónoma del Kurdistán, Erbil, al norte de Irak.

Lo que se debe saber. En un comunicado emitido este martes 16 de enero, la Misión de Asistencia de la ONU para Irak denunció el ataque iraní que tuvo lugar la noche anterior en Erbil, el cual provocó víctimas civiles.

• La organización internacional subrayó la necesidad de que los ataques que violen la soberanía y la integridad territorial de Irak deben cesar de inmediato.
• La ONU hizo énfasis en la importancia de abordar las preocupaciones de seguridad a través del diálogo como una vía para buscar soluciones pacíficas a los conflictos en la región.

Contexto. La Guardia Revolucionaria de Irán lanzó misiles balísticos en dirección a varios objetivos en Erbil, incluyendo un supuesto centro de espionaje vinculado a la agencia de inteligencia israelí Mossad, así como a grupos terroristas anti-Irán en Siria.

• Los ataques, que cobraron la vida de al menos cuatro civiles y dejaron heridos a otros seis, según el Consejo de Seguridad de la región del Kurdistán, han generado una amplia condena internacional.
• Estados Unidos calificó los ataques como imprudentes e imprecisos, lo que ha aumentado las preocupaciones sobre la posibilidad de un conflicto regional más amplio.