Para los amantes del fútbol mundial, la mejor manera de identificar a su equipo favorito es por su sobrenombre, así que te dejamos un diccionario con la información de las 32 selecciones participantes del Mundial de Rusia 2018. Además del seudónimo, te compartimos su significado.
Los motes del mundial
Alemania: Die Mannschaft, traducido al español es “El Equipo”.
Arabia Saudita: Los Hijos del Desierto. En referencia a su geografía. También se les identifica por el color de su bandera y uniforme.
Argentina: La Albiceleste, en referencia a los colores de la bandera y la camiseta de su país. También se les apoda Los Gauchos.
Australia: Socceroos. Un juego de palabras en alusión al canguro como el animal más popular de su región.
Bélgica: Les Diables Rouges, nació en 1906 en una nota de la revista La Vie Sportive, tras el triunfo 3-2 sobre Holanda.
https://giphy.com/gifs/goal-belgium-dries-8m0tf8voH19mw
Brasil: La Verdeamarelha, por los colores de su bandera o la canarainha por el amarillo tradicional de su camiseta.
Colombia: La Tricolor es la más trillada, o los Cafeteros son de los motes más populares.
Corea del Sur: Los Guerreros Taeguk en alusión a la historia militar de su país.
Costa Rica: Los Ticos con relación a sus habitantes.
Croacia: El primer apodo es Vatreni, que traducido al español es Ardientes, en idioma serbiocroata significa Lleno de Fuego.
Dinamarca: Danish Dynamite es el más famoso, como resultado de la comparación con la ausente Naranja Mecánica holandesa.
Egipto: Al-Fara’enah, o The Pharaons, que se refiere al antiguo sistema de gobierno de su pueblo.
España: La Roja, o la Furia Roja por los colores de su uniforme y bandera.
Francia: Les Bleus hace referencia al azul que los viste.
Inglaterra: The Three Lions o The Rose Team son los más usuales en alusión al escudo de su camiseta y al emblema de la Casa Real británica.
Irán: Los Príncipes de Persia en referencia al pueblo persa.
Islandia: Strákarnir Okkar, que significa Nuestros Muchachos.
Japón: Los Samurais Azules, recordando a la cultura de guerra y color del uniforme de su país.
Marruecos: Los Leones del Atlas en alusión a una especie que habitó en el norte de África.
México: El Tri, por las características de sus símbolos patrios.
Nigeria: Las Águilas Verdes. El apodo se deriva del color de su bandera y uno de los animales más valorados por su cultura.
Panamá: La Marea Roja, el color rojo en sus uniformes y la relación inseparable de su cultura con el mar.
Perú: La Blanquirroja, en referencia a los colores de sus emblemas nacionales.
Polonia: Los Bialo-czerwoni, en honor al bicolor de su bandera.
Portugal: Selecção das Quinas. en honor a su escudo y al rey Afonso Henriques.
Uruguay: La Celeste, por su camiseta en donde predomina dicho color.
Rusia: Сборная o Sbornaya, que es lo mismo con otro tipo de escritura, y significa El Equipo Nacional.
Senegal: Les Lions de la Teranga traducido como Los Leones de la Hospitalidad.
Serbia: Águilas Blancas. En el 2006, Serbia y Montenegro se separaron y la bandera de los serbios pasó a tener un águila, la que aparece en su apodo.
Suecia: Blågult en sueco, Blue-Gold en inglés, en relación al bicolor de su bandera.
Suiza: Schweizer Nati, abreviación de Nationalmannschaft, traducido como El Equipo Nacional Suizo.
Túnez: Les Aigles de Carthage, en francés, en alusión a la civilización antigua que exterminaron los romanos en su territorio.
No te pierdas:
Información del diario UnoSantaFe.
Para los amantes del fútbol mundial, la mejor manera de identificar a su equipo favorito es por su sobrenombre, así que te dejamos un diccionario con la información de las 32 selecciones participantes del Mundial de Rusia 2018. Además del seudónimo, te compartimos su significado.
Los motes del mundial
Alemania: Die Mannschaft, traducido al español es “El Equipo”.
Arabia Saudita: Los Hijos del Desierto. En referencia a su geografía. También se les identifica por el color de su bandera y uniforme.
Argentina: La Albiceleste, en referencia a los colores de la bandera y la camiseta de su país. También se les apoda Los Gauchos.
Australia: Socceroos. Un juego de palabras en alusión al canguro como el animal más popular de su región.
Bélgica: Les Diables Rouges, nació en 1906 en una nota de la revista La Vie Sportive, tras el triunfo 3-2 sobre Holanda.
https://giphy.com/gifs/goal-belgium-dries-8m0tf8voH19mw
Brasil: La Verdeamarelha, por los colores de su bandera o la canarainha por el amarillo tradicional de su camiseta.
Colombia: La Tricolor es la más trillada, o los Cafeteros son de los motes más populares.
Corea del Sur: Los Guerreros Taeguk en alusión a la historia militar de su país.
Costa Rica: Los Ticos con relación a sus habitantes.
Croacia: El primer apodo es Vatreni, que traducido al español es Ardientes, en idioma serbiocroata significa Lleno de Fuego.
Dinamarca: Danish Dynamite es el más famoso, como resultado de la comparación con la ausente Naranja Mecánica holandesa.
Egipto: Al-Fara’enah, o The Pharaons, que se refiere al antiguo sistema de gobierno de su pueblo.
España: La Roja, o la Furia Roja por los colores de su uniforme y bandera.
Francia: Les Bleus hace referencia al azul que los viste.
Inglaterra: The Three Lions o The Rose Team son los más usuales en alusión al escudo de su camiseta y al emblema de la Casa Real británica.
Irán: Los Príncipes de Persia en referencia al pueblo persa.
Islandia: Strákarnir Okkar, que significa Nuestros Muchachos.
Japón: Los Samurais Azules, recordando a la cultura de guerra y color del uniforme de su país.
Marruecos: Los Leones del Atlas en alusión a una especie que habitó en el norte de África.
México: El Tri, por las características de sus símbolos patrios.
Nigeria: Las Águilas Verdes. El apodo se deriva del color de su bandera y uno de los animales más valorados por su cultura.
Panamá: La Marea Roja, el color rojo en sus uniformes y la relación inseparable de su cultura con el mar.
Perú: La Blanquirroja, en referencia a los colores de sus emblemas nacionales.
Polonia: Los Bialo-czerwoni, en honor al bicolor de su bandera.
Portugal: Selecção das Quinas. en honor a su escudo y al rey Afonso Henriques.
Uruguay: La Celeste, por su camiseta en donde predomina dicho color.
Rusia: Сборная o Sbornaya, que es lo mismo con otro tipo de escritura, y significa El Equipo Nacional.
Senegal: Les Lions de la Teranga traducido como Los Leones de la Hospitalidad.
Serbia: Águilas Blancas. En el 2006, Serbia y Montenegro se separaron y la bandera de los serbios pasó a tener un águila, la que aparece en su apodo.
Suecia: Blågult en sueco, Blue-Gold en inglés, en relación al bicolor de su bandera.
Suiza: Schweizer Nati, abreviación de Nationalmannschaft, traducido como El Equipo Nacional Suizo.
Túnez: Les Aigles de Carthage, en francés, en alusión a la civilización antigua que exterminaron los romanos en su territorio.