Política
Política
Economía
Economía
Finanzas
Finanzas
Emprendimiento
Emprendimiento
Premium
Premium
Vive
Vive
Internacional
Internacional
Opinión
Opinión
Inmobiliaria
Inmobiliaria

Las doce palabras que dejaron huella en 2020, según la RAE

Glenda Sanchez
14 de enero, 2021

La Real Academia Española (RAE) clasificó las doce palabras que marcaron y dejaron huella en 2020, año que marcóla historia debido a la pandemia del coronavirus que afectó a todos los países del mundo.

La elección de los términos incluye las nuevas acepciones para palabras ya conocidas y voces de uso reciente repetidas en los titulares de los medios de comunicación. Palabras que lograron hacerse un hueco en el día a día de esta llamada nueva normalidad.

De acuerdo con el artículo de “Las palabras del año en el universo hispanohablante”, la lista de doce términos es una relación de las palabras más significativas del año, de acuerdo con el contexto nacional y global, a juicio de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

SUSCRIBITE A NUESTRO NEWSLETTER

“Cada corporación ha seleccionado las representativas del año en sus países respectivos, en las que cuarentena y pandemia fueron las más repetidas”, detalla el documento digital.

Las palabras son las siguientes:

  • Asintomático (ca): Que no presenta síntomas. Diabetes asintomática. Enfermo asintomático. Perteneciente o relativo a la enfermedad o al enfermo asintomáticos. Fase asintomática de una enfermedad.Gran parte de los términos recogidos en este colofón han aumentado su uso notablemente por la pandemia de la Covid-19, como ya sucede con asintomático. 
  • Confinamiento: Acción y efecto de confinar o confinarse. ‖ 2. Aislamiento temporal y generalmente impuesto de una población, una persona o un grupo por razones de salud o de seguridad. El Gobierno decretó un confinamiento de un mes. ‖ 3. m. Der. Pena por la que se obliga al condenado a vivir temporalmente, en libertad, en un lugar distinto al de su domicilio.
  • Contagio: Transmisión de una enfermedad, por lo general infecciosa, de un individuo a otro. Teme un contagio de la violencia a otros barrios.
  • Coronavirus: Tipo de virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumonía o la Covid. Coronavirus es uno de los términos más consultados del año y se ha incorporado al Diccionario en esta actualización.

Otras palabras

  • Covid-19: Síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus. Covid-19. figura, al igual que coronavirus, entre las palabras más consultadas de este año. 
  • Cuarentena: 1. adj. desus. cuadragésimo (‖ que ocupa en una serie el lugar número cuarenta). ‖ m. 2. Peine del telar que tiene 4000 hilos. ‖ f. 3. Conjunto de 40 unidades. ‖ 4. Edad comprendida entre los 40 y los 49 años. ‖5. Tiempo de 40 días, meses o años. ‖ 6. Cuaresma (‖ tiempo litúrgico). ‖ 7. Aislamiento preventivo a que se somete durante un período de tiempo, por razones sanitarias, a personas, animales o cosas. ‖ 8. coloq. Suspensión del ascenso a una noticia o hecho, por algún espacio de tiempo, para asegurarse de su certidumbre. ‖ 9. p. us. Cada una de las 40 partes iguales en que se divide un todo.
  • Distanciamiento: 1. Acción y efecto de distanciar o distanciarse. ‖ 2. Cinem. y Teatro. Recurso que consiste en distanciar al espectador de la acción para que pueda adoptar una actitud cognoscitiva y crítica.
  • Incertidumbre: En el Diccionario de autoridades los primeros académicos definieron incertidumbre como «falta de certeza, que ocasiona duda o indecisión en las cosas». Esa falta de certeza generadora de dudas e indecisiones ha estado muy presente durante toda la crisis de la Covid-19 al enfrentarse los Gobiernos y la ciudadanía a un escenario incierto e inesperado.

Más conceptos

  • Mascarilla: Máscara que solo cubre el rostro desde la frente hasta el labio superior. ‖ 2. Máscara que cubre la boca y la nariz de su portador para protegerlo de la inhalación y evitar la exhalación de posibles agentes patógenos, tóxicos o nocivos. Mascarilla quirúrgica, sanitaria. ‖ 3. Vaciado que se saca sobre el rostro de una persona o escultura, y particularmente de un cadáver. ‖ 4. Capa de diversos productos cosméticos con que se cubre la cara o el cuello durante cierto tiempo, generalmente breve, con fines estéticos. ▪ quitarse alguien la ~. loc. verb. quitarse la máscara.
  • Pandemia: Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región.
  • Teletrabajo: De tele-¹ y trabajo. m. Trabajo que se realiza desde un lugar fuera de la empresa utilizando las redes de telecomunicación para cumplir con las cargas laborales asignadas.
  • Virtual: 1. adj. Que tiene virtud para producir un efecto, aunque no lo produce de presente, frecuentemente en oposición a efectivo o real. ‖ 2. Implícito, tácito. ‖ 3. Fís. Que tiene existencia aparente y no real. → foco ~, imagen ~, realidad ~.

Los doce términos * Los textos de este artículo están extraídos de la Crónica de la lengua española 2020, publicada por la RAE.

Información de la RAE Noticias

Te sugerimos leer:

SÍGUENOS EN
TE PUEDE INTERESAR