Los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Comenzarán a usar cámaras corporales
Move tiene como objetivo mejorar la transparencia en la agencia que ha informado un aumento en los incidentes de uso de la fuerza por parte de sus oficiales.
La administración de Biden comenzará a equipar a algunos agentes de la Patrulla Fronteriza con cámaras corporales, dijo el miércoles la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE UU.
La medida, que ha estado en discusión desde la administración Obama, requerirá por primera vez que miles de agentes que patrullan la frontera, así como oficiales en los puertos de entrada, usen cámaras del tamaño de una baraja de cartas en el frente de sus uniformes. Esto pretende equipar a la Patrulla Fronteriza con una nueva herramienta para investigar incidentes violentos y posibles faltas de conducta por parte de sus agentes.
Las cámaras corporales se desplegarán primero a lo largo de secciones de la frontera sur en el oeste de Texas y Nuevo México, según dos funcionarios familiarizados con el plan. El gobierno espera equipar a 6.000 agentes con cámaras a finales de este año.
En un comunicado, el comisionado interino de CBP, Troy Miller, dijo que la medida es un intento de mejorar la responsabilidad dentro de la agencia y generar confianza en el público.
“Proporcionar [a los agentes] tecnología y herramientas de vanguardia como cámaras corporales respaldará su trabajo y brindará una mayor transparencia en las interacciones entre los oficiales, agentes de CBP y el público”, dijo.
La agencia Reuters había informado anteriormente sobre la nueva política.
La decisión refleja una nueva voluntad del gobierno federal de usar las cámaras, ya que más agencias policiales locales requieren que los oficiales las usen para rendir cuentas. El Departamento de Justicia anunció en junio que requeriría que los agentes federales usen cámaras corporales al ejecutar órdenes de arresto o registrar edificios, después de mantener durante años que los dispositivos podrían poner en peligro investigaciones delicadas.
Los defensores de los inmigrantes han pedido durante mucho tiempo políticas, que incluyen equipar a los agentes con cámaras corporales, para aumentar la supervisión de la Patrulla Fronteriza, una agencia a la que han criticado por el uso excesivo de la fuerza. Ha habido varios incidentes de alto perfil que involucran a agentes de la Patrulla Fronteriza, incluida la muerte a tiros en 2012 de un adolescente en Nogales, México, quien, según los agentes, estaba arrojando piedras a los cuerpos de seguridad El agente que disparó al niño fue absuelto de homicidio en segundo grado.
También puedes leer: Estados Unidos genera más problemas en Centroamérica
La CBP ha informado de 474 incidentes relacionados al uso de la fuerza entre octubre, el inicio del año fiscal del gobierno, y junio, frente a 358 durante el mismo período hace un año.
El Sindicato de Patrulla Fronteriza, que negoció con el liderazgo de CBP sobre la propuesta, también la apoya, según Brandon Judd, presidente del sindicato.
“Creemos firmemente en la responsabilidad y creemos que las cámaras corporales muestran que la gran mayoría de las acciones tomadas por las fuerzas del orden están justificadas por la ley y la política”, dijo en una entrevista.
CBP realizó por primera vez un programa piloto utilizando cámaras corporales en 2014, aunque una evaluación posterior al hecho recomendó no usarlas, citando el costo y su utilidad limitada en áreas donde los agentes atraviesan la tierra y la maleza.
—Alicia A. Caldwell y Sadie Gurman contribuyeron a este artículo.
Escriba a Michelle Hackman a michelle.hackman+1@wsj.com
Este artículo ha sido traducido del inglés por Noris Argotte Soto para República.
Te sugerimos leer:
Detrás de las decisiones de los migrantes de separarse en la frontera
Deje de culpar a Kamala Harris
Arrestos en la frontera entre Estados Unidos y México este año superan el millón
Los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Comenzarán a usar cámaras corporales
Move tiene como objetivo mejorar la transparencia en la agencia que ha informado un aumento en los incidentes de uso de la fuerza por parte de sus oficiales.
La administración de Biden comenzará a equipar a algunos agentes de la Patrulla Fronteriza con cámaras corporales, dijo el miércoles la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE UU.
La medida, que ha estado en discusión desde la administración Obama, requerirá por primera vez que miles de agentes que patrullan la frontera, así como oficiales en los puertos de entrada, usen cámaras del tamaño de una baraja de cartas en el frente de sus uniformes. Esto pretende equipar a la Patrulla Fronteriza con una nueva herramienta para investigar incidentes violentos y posibles faltas de conducta por parte de sus agentes.
Las cámaras corporales se desplegarán primero a lo largo de secciones de la frontera sur en el oeste de Texas y Nuevo México, según dos funcionarios familiarizados con el plan. El gobierno espera equipar a 6.000 agentes con cámaras a finales de este año.
En un comunicado, el comisionado interino de CBP, Troy Miller, dijo que la medida es un intento de mejorar la responsabilidad dentro de la agencia y generar confianza en el público.
“Proporcionar [a los agentes] tecnología y herramientas de vanguardia como cámaras corporales respaldará su trabajo y brindará una mayor transparencia en las interacciones entre los oficiales, agentes de CBP y el público”, dijo.
La agencia Reuters había informado anteriormente sobre la nueva política.
La decisión refleja una nueva voluntad del gobierno federal de usar las cámaras, ya que más agencias policiales locales requieren que los oficiales las usen para rendir cuentas. El Departamento de Justicia anunció en junio que requeriría que los agentes federales usen cámaras corporales al ejecutar órdenes de arresto o registrar edificios, después de mantener durante años que los dispositivos podrían poner en peligro investigaciones delicadas.
Los defensores de los inmigrantes han pedido durante mucho tiempo políticas, que incluyen equipar a los agentes con cámaras corporales, para aumentar la supervisión de la Patrulla Fronteriza, una agencia a la que han criticado por el uso excesivo de la fuerza. Ha habido varios incidentes de alto perfil que involucran a agentes de la Patrulla Fronteriza, incluida la muerte a tiros en 2012 de un adolescente en Nogales, México, quien, según los agentes, estaba arrojando piedras a los cuerpos de seguridad El agente que disparó al niño fue absuelto de homicidio en segundo grado.
También puedes leer: Estados Unidos genera más problemas en Centroamérica
La CBP ha informado de 474 incidentes relacionados al uso de la fuerza entre octubre, el inicio del año fiscal del gobierno, y junio, frente a 358 durante el mismo período hace un año.
El Sindicato de Patrulla Fronteriza, que negoció con el liderazgo de CBP sobre la propuesta, también la apoya, según Brandon Judd, presidente del sindicato.
“Creemos firmemente en la responsabilidad y creemos que las cámaras corporales muestran que la gran mayoría de las acciones tomadas por las fuerzas del orden están justificadas por la ley y la política”, dijo en una entrevista.
CBP realizó por primera vez un programa piloto utilizando cámaras corporales en 2014, aunque una evaluación posterior al hecho recomendó no usarlas, citando el costo y su utilidad limitada en áreas donde los agentes atraviesan la tierra y la maleza.
—Alicia A. Caldwell y Sadie Gurman contribuyeron a este artículo.
Escriba a Michelle Hackman a michelle.hackman+1@wsj.com
Este artículo ha sido traducido del inglés por Noris Argotte Soto para República.
Te sugerimos leer:
Detrás de las decisiones de los migrantes de separarse en la frontera
Deje de culpar a Kamala Harris
Arrestos en la frontera entre Estados Unidos y México este año superan el millón