Es noticia. El expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, enfrenta una multa de US$5,000 por haber infringido la orden de silencio impuesta por el juez que supervisa el juicio civil en Nueva York en su contra por fraude.

• Esta multa se debió a la violación de la orden de silencio, a pesar de haber sido advertido previamente acerca de las consecuencias de su incumplimiento.
   
• El juez Arthur Engoron, encargado del caso, emitió una advertencia a Trump, señalando que futuras infracciones, ya sean intencionales o no, resultarán en sanciones más severas.
   
• Estas sanciones podrían incluir multas financieras más elevadas, declarar a Trump en desacato al tribunal e incluso la posibilidad de prisión. El juez destacó que Trump había sido advertido en múltiples ocasiones sobre las implicaciones de infringir la orden de silencio, y se espera que se cumpla estrictamente en el futuro.

Qué destacar. La orden de silencio parcial fue emitida durante el segundo día del juicio por fraude, el 3 de octubre. Esta orden tenía como objetivo evitar que cualquiera de las partes involucradas en el caso hiciera comentarios públicos sobre los miembros del personal del tribunal.

• La medida se tomó después de que Trump atacara al secretario del juez Engoron en una publicación en Truth Social, en la que alegaba que tenía vínculos personales con un demócrata prominente, el senador Chuck Schumer de Nueva York.
   
• El juez Engoron subrayó que la infracción de Trump no fue considerada grave en esta ocasión debido a la afirmación del expresidente de que fue involuntaria y a que era la primera vez que ocurría. Sin embargo, se enfatizó que cualquier futura violación de la orden de silencio será tratada con mucha más severidad.
   
• El juez considera que el caso de Trump ya no se encuentra en una etapa de advertencia y que se espera un cumplimiento estricto de la orden en adelante.

Lo indispensable.  La controversia en torno a la orden de silencio impuesta en el juicio civil contra Donald Trump en Nueva York tomó un nuevo giro cuando se descubrió que una publicación controvertida no fue eliminada de inmediato. El juez Arthur Engoron amonestó a los abogados de Trump por lo que describió como una "violación flagrante" de la orden de silencio y planteó la posibilidad de sanciones más severas, incluido el encarcelamiento.

• La publicación en cuestión fue eliminada de Truth Social después de la orden de silencio, pero permaneció en el sitio web de la campaña de Trump durante 17 días.
   
• El abogado de Trump, Chris Kise, ofreció una disculpa ante el juez, argumentando que la continuidad de la publicación en el sitio web de la campaña fue un error involuntario.
   
• Kise afirmó que no hubo intención de evadir, eludir o ignorar la orden de silencio y que no se ha publicado nada adicional en el sitio web de Truth Social de Trump.